3. Seminarium Toruńsko-Getynskie 3.-5. 22 czerwca

Migracja i integracja.
Polska i niemiecka perspektywa w kontekście europejskim

Ucieczki i migracje nie są nowymi zjawiskami w Europie:
Zarówno Polskę, jak i Niemcy od wieków kształtowała migracja. Jednak w ostatnich latach ruchom uchodźczym i migracyjnym w obu krajach towarzyszyła upolityczniona i bardzo emocjonalna debata. Wraz z rosyjską agresją na Ukrainę stoimy teraz przed nowym ogromnym humanitarnym wyzwaniem.

W ramach seminarium porozmawiamy o tym, jak różnie postrzegane są kwestie ucieczki, migracji i integracji w Niemczech i Polsce, jakie są przyczyny i jak możemy żyć uczynnością, integracją i partycypacją na poziomie lokalnym. Chcielibyśmy wymienić doświadczenia i perspektywy uczestników z różnych kręgów społecznych – w tym środowisk migracyjnych – a także wiedzę z nauki, administracji i społeczeństwa obywatelskiego z Polski i Niemiec.

Film „Styks” (W. Fischer, 2018) daje nam możliwość dyskusji o tym, jak sztuka filmowa radzi sobie z problemem migracji. Szczególnym bodźcem do refleksji ma być również wystawa fotograficzna Jadwigi i Marka Czarneckich „Thorner do wyboru”. Tegoroczne seminarium rozpoczyna koncert pianisty i kompozytora Thorna Mateusza Sobiechowskiego, a kończy wspólne zwiedzanie miasta przez uczestników inicjatywy ośrodka migracyjnego „Mogę pomóc – udział poprzez wolontariat”.

Seminarium Göttinger-Thorner / Seminaria Toruńsko-Getynskie odbywają się od 2019 roku. Inicjatywa odbywa się dzięki wsparciu finansowemu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Fundacji Sanddorf i DAAD.

Do udziału w seminarium wymagana jest rejestracja

Program

3.6.2022 (piątek)
Galeria „Stara Straż Pożarna”, Ritterplan 4, 37073 Getynga
20:00 Koncert fortepianowy Mateusz Sobiechowski

4.6.2022 (sobota)
Galeria „Stara Straż Pożarna”, Ritterplan 4, 37073 Getynga

10:00-12:00
Otwarcie 3. Seminarium Toruńsko-Getynskie:
Harm Adam (Towarzystwo Niemiecko-Polskie Göttingen e.V.)
Dr. Aleksandra Burdziej (Polsko-Niemieckie Towarzystwo Thorn e.V.)

Panel #1:
problem migracji w Europie
Aspekty polityczne, społeczne i gospodarcze z perspektywy niemieckiej i polskiej

• Dr. Marta Pachocka (Wyższa Szkoła Biznesu w Warszawie [SGH] / Ośrodek Badań nad Migracjami UW)
• Prof. Dr. Alexander-Kenneth Nagel (Centrum Studiów nad Globalną Migracją, Georg-August-University Göttingen)
• Moderacja: Klaudia Hanisch (Towarzystwo Niemiecko-Polskie Göttingen e.V./ Georg-August-University Göttingen)

12:30-14:00
Panel #2:
Jak integracja się udaje?

• lsa Sandiraz (komisarz ds. integracji okręgu Getynga)
• Natascha Wellmann-Rizo (Centrum Migracyjne Miasta i Powiatu Getynga)
• Natalia Konwerska (Fundacja Emic w Cierniu)
• Przemysław Wyciechowski (Przekrojowa grupa ds. zarządzania i polityki migracyjnej w Województwie Kujawsko-Pomorskim)
• Moderacja: Harm Adam (Towarzystwo Niemiecko-Polskie Göttingen e.V.)

14:00-16:00
przerwa na lunch

16:00-18:30
Pokaz filmu: „Styks” (Wolfgang Fischer, 2018)

Panel #3:

• Dr. Ewa Fiuk (Instytut Sztuki PAN/Towarzystwo Polsko-Niemieckie Kraków)
• Dr. Javier Toscano (Fundacja APRA)
• Moderacja: Dr. Aleksandra Burdziej (Polsko-Niemieckie Towarzystwo Thorn e.V./Nikolaus Copernicus University Thorn)

19:30
Galeria „Art Supplement”, Burgstrasse 37 A, 37073 Getynga
Wernisaż wystawy „Thorner z własnego wyboru”

Potem: wspólna kolacja

5.6.2022 (niedziela)
9:30-11:00
Zwiedzanie miasta przez uczestników projektu „Pomogę – Udział poprzez wolontariat”

Koordynacja projektu:

• Harm Adam: H.Adam@menge-noack.de (Towarzystwo Niemiecko-Polskie Göttingen e.V.)
• Dr. Aleksandra Burdziej: aburdziej@umk.pl (Polsko-Niemieckie Towarzystwo Thorn e.V.)
• Klaudia Hanisch: klaudiahanisch@go2.pl (Towarzystwo Niemiecko-Polskie Göttingen e.V.)
• Dr. Adam Jarosz: ad.jarosz5@gmail.com (Polsko-Niemieckie Towarzystwo Thorn e.V.)