Tydzień Międzykulturowy 2024 w Getyndze
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Deutsch.
Autor: Redaktion
Polskie znaki życia – poszukiwanie śladów i wystawa w Muzeum Friedland
Otwarcie i prezentacja odbędzie się 1 marca o godzinie 18:30 w foyer Muzeum Friedland, Bahnhofstraße 2 37133 Friedland. Wstęp wolny – Grupa weiterlesen…
Wieczór filmowy „Ostatnia luka”
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Deutsch.
Wolfgang Templin czyta ze swojej książki „Rewolucyjny i założyciel państwa – Józef Piłsudski”
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Deutsch.
3. Seminarium Toruńsko-Getynskie 3.-5. 22 czerwca
(Deutsch) Flucht und Migration sind in Europa keine neuen Phänomene: Sowohl Polen als auch Deutschland sind seit Jahrhunderten durch Migrationen geprägt. Doch in den letzten Jahren werden Flucht- und Migrationsbewegungen in beiden Ländern von einer politisierten und stark emotionalisierten Debatte begleitet. Mit dem russischen Angriffskrieg auf die Ukraine stehen wir nun gemeinsam vor einer neuen enormen humanitären Herausforderung. weiterlesen…
Wieluń solidarny z ukrainą
(Deutsch) Wieluń in Solidarität mit der Ukraine – Seit Putins Überfall auf die Ukraine helfen viele Orte in Europa den Menschen, die in der Ukraine in Not sind und den ankommenden Flüchtlingen, so auch unsere Partnerstadt Wieluń. weiterlesen…
Debata: Karta Praw Rodzin & rozkład „Strefa wolna od ideologii LGBT” vs. Warszawska deklaracja LGBT+
(Deutsch) Die Debatte über die „Charta der Selbstverwaltung über die Rechte der Familien“ (Samorządowa Karta Praw Rodziny) und die Resolution „LGBT-Ideologiefreie Zone“ (wolne od ideologii „LGBT”) zeigt den Konflikt zweier Verständnisse von Gesellschaft wie unter einem Brennglas … weiterlesen…
Festiwal muzyki kameralnej Krzyżowa-Music 2021
Koncert inauguracyjny VII Sezonu Festiwalu Muzyki Kameralnej Krzyżowa-Music rozpocznie się w czwartek 26 sierpnia 2021 r. o godz. Letnie koncerty odbywają się weiterlesen…
17 lutego: „Nie jesteśmy stąd“
(Deutsch) Am Mittwoch, den 17. Februar 2021 um 19 Uhr lädt die Deutsch-Polnische Gesellschaft Göttingen zu einer Autorenlesung mit dem österreichischen Schriftsteller Radek Knapp ein weiterlesen…
„U mnie i u Ciebie. Wymiana młodzieży lokalnie“ – Polsko-Niemiecką Nagrodę Młodzieży 2021-2023
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży (PNWM) zaprasza do udziału w konkursie o Polsko-Niemiecką Nagrodę Młodzieży 2021-2023 realizowanego pod hasłem „U mnie i u Ciebie. Wymiana młodzieży lokalnie“ – weiterlesen…
(Deutsch) Unabhängigkeitstag der polnischen Nation am 11. November 2020
(Deutsch) Am 11. November 2020 feiert Polen den Unabhängigkeitstag der Nation (Narodowe Święto Niepodległości), die Geburt der Zweiten Polnischen Republik vor 102 Jahren nach 123 Jahren der Teilung durch Preußen, Österreich-Ungarn und Russland. weiterlesen…
Debata: Pomnik polskich ofiar II wojny światowej
(Deutsch) Am 30. Oktober 2020 hat der deutsche Bundestag mit den Stimmen aller Fraktionen außer der AfD die Errichtung eines Ortes des Erinnerns und der Begegnung für die polnischen Opfer des NS-Regimes beschlossen weiterlesen…
Czytanie autorskie z Peterem Oliverem Loewem
Prof. Dr. Peter Oliver Loew, dyrektor Instytutu Polskiego w Darmstadt, przeczyta „Literacki przewodnik turystyczny po Gdańsku” 5 października 2020 r. W Getyndze. weiterlesen…
Śladami. Praca przymusowa Europejczyków w Południowej Dolnej Saksonii 1939-1945
(Deutsch) In den Räumen der BBS II in Göttingen können Sie zur Zeit die Dauerausstellung „Auf der Spur europäischer Zwangsarbeit Südniedersachsen 1939 – 1945” besuchen. weiterlesen…
#Made in Wieluń
#Made in Wieluń – Portal sieci biznesowych z Wieluńiem www.madeinwielun.pl Katalog 2019 Made in Wieluń Zapraszamy Cię do świata fenomenalnych produktów – weiterlesen…
zarchiwizowane: #GaszynChallenge dla małego Wojtuśa
Die Familie des kleinen Wojciech (Wojtuś) Howis lebt in Galewice, Łódź, in der Nähe unserer Partnerstadt Wieluń. Wojtus, grade 18 Monate alt, weiterlesen…
Czytanie autorskie z Matthiasem Kneipem
Polen in Augenblicken. Poetische Miniaturen. Polska w chwile. Poetyckie miniatury. Czytanie autorskie z Dr. Mathiasem Kneipem w Getyndze 7 listopada 2019 r. weiterlesen…
Wynik wyborów parlamentarnych w 2019 r. W Wieluniu
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Deutsch.
Książki o Polsce i Niemczech
(Deutsch) Der Literaturnobelpreis 2018 geht an Olga Tokarczuk – Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury 2018 otrzymuje Olga Tokarczuk – The Nobel Prize for Literature 2018 goes to Olga Tokarczuk weiterlesen…
Otwarcie Instytutu Pileckiego w Berlinie
Wystawa otwierająca Pilecki-Institut od 17.09.2019 do 31.03.2020 w Berlinie: Z wystawą „Wolontariusz. Witold Pilecki i infiltracja Auschwitz“ warszawski Instytut Pilecki otwiera oddział weiterlesen…
Daty: Doroczna konferencja Towarzystwa Niemiecko-Polskiego 2019 …
Sąsiedztwo w środku Europy – Roczna konferencja 2019 Federalnego Związku Zawodowego ds. Towarzystwo Polsko-Niemieckie w Homburg Saar – W dniach 24-27 października weiterlesen…
1939-2019: Upamiętnienie niemieckiego ataku na Wieluń 80 lat temu
Pod Patronatem Narodowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy w Stulecie Odzyskania Niepodległości → Informacje o wydarzeniu: um.wielun.pl/tragedia-wielunia 25 sierpnia godz. 16.00 V weiterlesen…
Prezydent Federalny Steinmeier jedzie do Wielunia
Na zaproszenie polskiego prezydenta Andrzeja Dudy niemiecki prezydent Federacji Frank-Walter Steinmeier bierze udział w wydarzeniach upamiętniających 80. rocznicę wybuchu drugiej wojny światowej weiterlesen…
Konferencja kraj związkowy Towarzystwa Polsko-Niemieckiego w Duderstadt
Publiczna konferencja niemiecko-polskich towarzystw 2019 w Dolnej Saksonii odbywa się pod hasłem „Spotkania polsko-niemieckie” w sobotę, 1 czerwca 2019 r., O godz. weiterlesen…
Delegacja straży pożarnej Adelebsen odwiedza naszych partnerów
Od 02.05. do 05.05.2019 r. delegacja straży pożarnej Flecken Adelebsen odwiedziła wraz z mistrzem straży pożarnej Volkerem Keilholzem miasto partnerskie Wieluń i weiterlesen…
Europa obywateli z perspektywy polsko-niemieckiej
Europa der Bürgerinnen und Bürger in deutsch-polnischer Perspektive Poznań / Posen (Polen), 17./18. Mai 2019 Die europäische Einigungsidee hat in den letzten weiterlesen…
Wernisaż z artystami z Torunia w galerii Art Supplement
Drodzy miłośnicy sztuki, Program galerii Art S u p l e m e n t regularnie obejmuje wymianę wystaw z polskim miastem weiterlesen…
Federalny Kongres Unii Europejskich Federalistów, Niemcy 2017 w Getyndze
Logo „Union of European Federalists„ Jako przewodniczący Okręgowej Stowarzyszenia Getyndze Unii Europejskich Federalistów, Niemcy, mówi Pan Harm Adam, Kongres federalny w 2017 weiterlesen…
Wizyta 1 września 2014
Studenci z Wielunia i jego miast partnerskich i burmistrzów zebrać w trakcie pokoju i pojednania na lotnisku w Nowa Wieś Burmistrz Wielunia, weiterlesen…
Koncert „To jest Polska”, zespół Śląsk
Z okazji upamiętnienia wybuchu II wojny światowej w dniu 1 września 2016 roku, doświadczyliśmy w Wieluniu wspaniałego spektaklu „To jest Polska” (This weiterlesen…
Göttingen Europa rozmowy – Polska i Niemcy w Europie
GÖTTINGER EUROPAGESPRÄCHE der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Göttingen e.V. „Polska i Niemcy w Europie – 25 lat dobrego sąsiedztwa” mit Kazimierz Wóycicki, Publizist, Warschau, weiterlesen…
Forum Trójkąt Weimarski świętuje 25-lecie
Plik „Weimar Triangle” z Davidem Liuzzo / Wikimedia Commons Minister spraw zagranicznych Waszczykowski, Ayrault i Steinmeier przybył Schloss Ettersburg razem w pobliżu weiterlesen…
Miasto Festiwal 2016 Wieluń
Wizyta polskiej gminy partnerskie Wieluń i Ostrówek okazji miasto festiwal Wieluń przez stowarzyszenie bliźniaczej Adelebsen z grupą muzyczną Patchwork, Barterode od piątku, weiterlesen…
Deutsch
English